Upscaling architected metamaterials for applications in civil infrastructure: auxetic lattices for confining concrete